DEFINIENDO «NO TESTEADO EN ANIMALES»

Extracto de la revista Vivir sin Dañar – Año 1 Numero 2

Por Gabriel E. Quijano*

Las afirmaciones de conocidas marcas de cosmética promocionadas por «no llevar a cabo testeos en animales», son a menudo engañosas y poco éticas.

Estas compañías suelen rotular sus productos como «Este producto no ha sido testado en animales», mientras en realidad siguen testeando los ingredientes utilizados en su composición.

La empresa Weleda, por ejemplo, importa sus productos en Argentina y afirma en su pagina web: «que no ensaya en animales», pero terceriza el testeo del conservante de su nueva línea de champúes. Por su lado, Avon,-»aduce que tampoco testea en animales»- que »sólo testea la línea de solares y colonias infantiles» en Argentina..

Otro caso, es L’Oréal que dejó de experimentar en animales en 1999 y lleva 20 años buscando pruebas alternativas. Aunque realiza algunos test in vitro, hizo pruebas de toxicidad e irritabilidad cutánea y ocular en animales para probar, por ejemplo, un nuevo ingrediente de sus recientes protectores solares.

Qué es la Norma Internacional «No testeado en Animales»Para que un producto sea considerado »No Testeado en Animales» es condición que la compañía no realize pruebas (tests) ni con sus productos finales, ni con sus ingredientes y se comprometa, asimismo, a no realizar ningún test sobre animales en el futuro.

Los grupos miembros de la Coalición Europea para la Abolición de Experimentos con Animale (CEAEA), solo reconocerán productos como »No Testeados en Animales» a condición de quien lo elabore o venda:

· No conduzca, comisione, ni sea partícipe de ningún test con animales, al presente o en el futuro.

· No adquiera ingredientes, fórmulas o productos de proveedores que han conducido, comisionado o sean partícipes de testeo sobre animales después de la fecha en que la política de la compañía al respecto tenga lugar.

La adopción de la norma autoriza el uso del Logo Internacional «No testeado en animales» en los etiquetados externos e internos del producto.

Antes de 1998 Las compañías habían comenzado a diseñar sus propias insignias del conejito, siguiendo su propia definición de «no testeado en animales» o «amistosos con los animales» sin la participación de los grupos de la protección animal.

El Estándar Internacional de No Testeo en Animales es el único criterio en el mundo para los productos de cosmética o higiene que son «No Testados en Animales».

A continuación se presenta la lista de las principales empresas que se han adherido al Estándar Internacional de No Testeo en Animales.

PRODUCTOS SIN CRUELDAD
Gentileza ADDAEmpresas que se han adherido al Estándar Internacional de No Testeo en Animales. No realizan pruebas (tests) ni con sus productos finales, ni con sus ingredientes. Se han comprometido, asimismo, a no realizar ningún test sobre animales en el futuro.PRODUCTOS DE COSMÉTICA Y BAÑO (MARCAS ESPAÑOLAS)

ABSOLUTE BEAUTY
ADABEL
AGATHA RUIZ DE LA PRADA
AIRE DE SEVILLA
AITANA CARBAYO
ALKEMILA
ALMANDE
ALQUIMIA SPA
AMBIFRES
ANGELA DEVESA
ANTIPIOX
ANUBIS COSMETICS
APSARA VITAL
ARLINCO
ARMONIA COSMETICA NATURAL
AROMA DA TERRA
AVENA INS. ESP.
AVENE
AZALEA

BCB
BELENSA
BELLADIETER
BIO FENG
BIOKERA
BLANCA DE BARBERA
BODY OF LIGHT

CAPEL COSMETICS S.L.
CARA NOVA
CARVAZ S.L.
CELINDE
CEMSA
CODI
CODI DAINA
CODINA
COSMETICOS PAQUITA ORS
CREMATINA

DE NOYLE’S
DEPORVILA 2000
DERMETI
DIETERINA
D’MONOR
DR KERN
DRIADE
DULKAMARA

EL TALLER DE ALQUIMIA
ESEBEL
ESENCIA DE IMPACTO
ESENCIALS MOLES
ESENCIAS FLORALES ATLANTIDA
ESSENTHIAL ART
ESTHETIC GRUP
EUGENE

FERGO
FITOFARM
FRIVAL

GABRIELLA YUN
GALIUM
GARMONT
GAYGA
GENERICS
GENOVE
GENOVERGENTE
GENOWTAN
GEODERM
GOTAS DE ORO
GOTITAS DE ORO
GRAU COSMETICOS
GREEN PARADISE

HALLEY
HAMMAM
HENO DE PRAVIA
HERBOCAT
HIEDERBEL

IMPACTO
INSTIITUTO LISADERM
INTEGRA
IWIDBASE

JENNY

KLANER
KIOM-DERM
KOPOS
KOR COSMETICS
KOSWEIN

LA ESPIGA
LA OCA
LABORATORIOS VIÑAS
LAVADI MACHIO
LAVANDA INGLESA

LEBENS
LEG-VAN
LEIM
LENDAN
LENSABEL
LEVISSIME
LIXONE

MARGARET ASTOR
MARNYS
MEDISANA
MILAGRA
MIVAL
MOYCREM
MYRURGIA

NATUR NUA
NATURALEZA VIVA
NATURQUIMICA
NELIA
NESTINAR
NIRVEL

ONLY USE

PEUSEK
POLLITO
PROPOLMEL
PROQUID S.A.
PUIG
PUNTOCREM

RADICAL’S
RELAXBEL
ROC
ROIG MONTBLANCH
ROSAY-POSAY

SALERM
SALUBELL
SANICOR
SARA GREEN
SEESENS
SEK
SELVA VERDE
SHAMBALA
SIDERAL
STEREO
SUAGEL
SULAS DE LI
SUMTEC

TALLER MADERSELVA
THE ALCHEMY WORKSHOP
THERMOSALUD
TIPHOM
TITTO BLUNI

VASCONCEL
VF
VICHY

WELLA
WELLA

YAMENA
YIPSOPHILIA
YOHEM

PRODUCTOS DE COSMÉTICA Y BAÑO (MARCAS EXTRANJERAS)

ABRA THERAPEUTICS INC.
ALBA BOTANICA
AMINO LIFE
ANNA MARIE’S AROMATHERAPY & MASSAGE
ARBONNE INTERNATIONAL
AROMA CRYSTAL THERAPY
AUBREY ORGANICS
AUROMERE AYURVEDIC
AUTUMN-HARP
AVALON NATURAL PRODUCTOS

BAUDELAIRE
BEAUTY WITHOUT CRUELTY
BEAUTY WITHOUT CRUELTY (USA)
BETTER BOTANICALS
BIOGIME
BIORGANICS HAIR THERAPY Ltd
BLOOMING LOTUS
BODY & FACE St CYRUS Ltd
BODY BISTRO
BODY SHOP, THE

CALDER VALLEY SOAP CO Ltd
CALIFORNIA NORTH
CANDY KISSES/BEAUTYCOLOGY
CASWELL MASSEY Co Ltd
CHRISTINE VALMY INC.
CLEAR CONSCIENCE INC.
CLEARLY NATURAL
COLOR MY IMAGE
CO-OP, THE
CUCCIO NATURALE

D.S.A.
DEEPLY FOUNDED BEAUTY
DENA CORPORATION
DICKINSON BRANDS
DOLMA VEGAN PERFUMES
Dr. BRONNER’S MAGIC SOAP

EARTH SCIENCE
EARTH SOLUTIONS
EARTH’S BEAUTY
ECO-DENT
ELIZABETH VAN BUREN AROMATHERAPY
ELON NAIL & SKIN ESSENTIALS
ENGLISH IDEAS
ESSENTIAL OIL COMPANUÇY Ltd, THE

FAITH PRODUCTS
FRENCH TRANSIT

GABRIEL COSMETICS
GLAD RAGS
GOOD EARTH & GOOD EARTH CATALOGUE
GREEN GIRL BASICS
GREERIDGE HERBALS

HAWAIIAN RESOURCES COMPANY
HEMP COMPANY Ltd, THE
HOKE 2
HONESTY COSMETICS

J & D BLACK Ltd
JACKI’S MAGIC LOTION
JASON NATURAL COSMETICS
JESS’ BEE NATURAL LIP BALM
JOE BLASCO COSMETICS
JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS
JR LIGGETT
JUICE BEAUTY

KINGFISHER NATURAL TOOTHPASTE
KIRK’S NATURALS
KISS MAY FACE
KOBASHI ESSENTIAL OILS
KSA JOJOBA

LA JUL
LADY OF THE LAKE COMPANY
LAKON HERBALS
LATHER
LEVLAD & NATURE’S GATE
LIFE IN THE WOODS
LITLE FOREST NATURAL BABY PRODUCTS
LIZ EARLE NATURALLY ACTIVE SKINCARE
LOBOB
LOUISE BIANCO SKIN CARE

MAGICK BOTANICALS
MAKE-UP INTERNATIONAL
MARY KAY
MEADOWSWEET
MERE CIE
MONTAGNE JEUNESSE
MOOR Spa INTERNATIONAL Ltd
MOUNTAIN OCEAN
MYSTIC WONDERS INC.

NAAVA
NADINA’S CREMES
NATURADE INC.
NATURAL BY INTERNATIONAL OILS
NATURE CLEAN
NATURE’S SOAP DISH
NEAL’S YARD REMEDIES
NEW VISION
NEWAYAS INTERNATIONAL
NIRVANA/LOTUS BRANDS
NORTH AMERICAN NATURALS

ONLY YOUR SKIN CARE
ORGANIC MAKE-UP COMPANY, THE
OSEA INTERNATIONAL

PARA LABORATORIES/QUENN HELENE
PH BEAUTY LABS
PITTSTOWN SOAPWORKS
PURE OLOGY
PURE TOUCH THERAPEUTICS

QUINESSENCE AROMATHERAPY

RACHEL PERRY
RECYCLINE
RED STAR HAND CRAFTED SOAPS
REENE ROULEAU SKIN CARE
REJUVI
ROYAL LABS

SAFEWAY STORES PIC
SAINSBURY’S
SAPPO HILL SOAPWORKS
SCANDIA SPA
SEA CHI ORGANICS
SEVENTH GENERATION
SHANKLEE CANADA
SHINKAI
SIMPLERS BOTANICAL COMPANY
SIMPLY SOAP
SOAP CREAM
SOAP OPERA, THE
SOAPWORKS
SOMBRA COSMETICS
SONOMA SOAP
SORENCO LABORATORIES
SPRING RAIN BOTANICALS
St. JOHN’S HERB GARDEN
STRONG PRODUCTS
STUDIO MAGIC
SUKI’S NATURALS
SUMA
SUNFEATHER NATURAL SOAP CO.
SWISS HERBAL BEAUTY

TOM’S OF MAINE
TOO FACED COSMETICS

UNICURE
UN-PETROLEUM LIP CARE

VERMONT SOAPWORKS
VERMONTHERBAL HEALING
V’TAE

W.S. BADGER
WARM EATH COSMETICS
WELL IN HAND
WHITE ACRES FARM
WHOLE SPECTRUM AROMATHERAPY
WHOLEFOOD FARMACY

XENO COMPANY

PRODUCTOS DE LIMPIEZA DEL HOGAR (MARCAS ESPAÑOLAS)

ALPES
AROMA DA TERRA
ASEVI

BAÑO OLOR
BI 10 NEUTRO
BIOCHEM
BIOTEMAN
BLAFFE

CALVO-HER JABONES
CAPRICHOSA
CLEAN BIRD
CREPEL
CURIOSA

DERMO
DIPROMAT
DUMMAS

EDIL

FADEIN
FILTROLUX

GORBONE
GORBY

HELIOMEDITERRANEA

IDETESA
INOX-NET

KB1 LIMA
KB2 AMONIACAL

LAGARTO
LEJIAS MIRAS
LEJIAS MONTOYA
LIMPIEZA ECOLOGICA S.L.
LOA

PEÑANOYA
PONS

QUEMDIZ
QUIMI KARRY

RENTOA
RIO 3
ROSARIO RODRIGUEZ MATURANA

SABRI

TEQUIL
TERRALIM
TRO
TURON

VERSATIL

WELAAN

PRODUCTOS DE LIMPIEZA DEL HOGAR (MARCAS EXTRANJERAS)

AUBREY ORGANICS

CO-OP, THE

FAITH PRODUCTS

LAUNDRY, THE
LONDON OIL REFINING COMPANY Ltd, THE

JASON NATURAL COSMETICS

PIENSO PARA ANIMALES

BURNS PET NUTRITION Ltd

EUROPA PET FOODS Ltd

FROMM FAMILY FOODS

HARBINGERS OF A NEW AGE

LEANDER INT’L PET FOODS Ltd

NATUREDIET PET FOODS Ltd

TOP NUMBER
TROPHY PET FOODS

ATENCIÓN!

La lista de empresas españolas que declaran no experimentar en animales es TEMPORAL. Las marcas en este listado están pendientes de ser auditadas. Nos basamos en sus propias declaraciones al respeto.

NO ENCUENTRAS UNA MARCA?

Si la marca que buscas no aparece en este listado, contacta con directamente con ellas

Preguntando acerca de su política de experimentación en animales. Por favor envía copia de la respuesta a ADDA.

C/ Bailén 164, bajos.
08037 Barcelona.

Diciembre 2004

Para más información del Estándar de Cosméticos Humanitarios y recibir la lista de productos cosméticos no probados en animales, ponte en contacto con el grupo del HCS en tu país. +info: http://www.eceae.org/espanol/hcs.html

Coalición Europea para la Abolición de Experimentos en Animales (CEAEA) Fundada en 1990 por grupos animalistas de toda Europa, la Coalición hoy representa a miembros de la Unión Europea además de varios grupos observadores internacionales juntando organizaciones con una amplia experiencia legislativa, científica y política. Web Site: http://www.eceae.org/

*ADDA es representante en España de la Coalición Europea para la Abolición de los Experimentos en Animales.+info: http://www.addaong.org/activ.html

Colaborá en su difusión y/o ampliación, así poder despertar mayor conciencia.

GRANJAS VEGETARIANAS PARA LA AUTOSUFICIENCIA ALIMENTARIA EN LATINOAMERICA

Síguenos en: https://www.facebook.com/granjavegetariana y podrás estar informado/a de las últimas noticias sobre el proyecto de Granja Vegetariana y Eco-Aldea. Importante marcar en “recibir notificaciones” y así no te perderás ninguna de nuestras publicaciones! Visita: https://www.facebook.com/groups/granjavegetariana donde encontraras mas información y recetas sobre cocina vegetariana

Interesados en armar un equipo de trabajo y estudio (consignar nombre y apellido, lugar de residencia, celular optativo para hacer reuniones), escríbenos a: veganauta@gmail.com

Estamos en Buenos Aires (CABA), Argentina

Atte, Gabriel E Quijano